This post is also available in: Nederlands English Français Deutsch Español

租用车辆的超额保证

对租用车辆的全面和盗窃索赔的超额豁免,最高达 10,000 瑞士法郎。


在线预订

此选项仅提供法语和德语版本。 如果您希望我们为您预订此选项,请联系销售部,并记住此选项只能在出发日期之前预订。

德语

ERV_DEUTSCH

 

法语

ERV_FRANCAIS-1


发生事故时(该怎么办)

  1. B 以下程序必须在现场绝对遵守:被保险人必须)在索赔案件前后采取一切步骤,以帮助避免或减轻后果并阐明索赔事件的情况;b) 通知车辆在提出索赔时立即雇用公司;
    c) 如果其他道路使用者发生事故,请立即通知当地警察,并要求对事故进行正式调查或报告(警方报告、事故报告);
    d) 在归还租用的车辆时,安排起草损坏报告

    由现场雇用公司;
    e) 直接在现场支付任何超额费用。

  2. C 下列文件必须提交给ERV:
    • 车辆租赁协议副本,
    • 支付担保证明(租车收据或信用卡借记证明),
    • 关于情况的原始报告(警察报告、事故报告),

• 租车公司的决算对账单副本(如发票),

• 确认支付发票超额(自我风险)的对账单。

条件

PDF 版本

EUROP_ISCHESHERHERS AG, MARGARETHENSTRASSE 38 P.O. BOX, CH4002 BASEL, 电话 058 275 22 10, 传真 058 275 27 42 INFO@ERV。CH, WWW.ERV.CH

租用车辆的超额保证
租用车辆涵盖的综合和盗窃索赔的超额豁免,最高达 10,000 瑞士法郎

信息

使用男性性别促进可读性也是为了指女性。

根据保险的一般条款和条件(GCI),在巴塞尔注册办事处的EUROP_ISCHEReissheungs AG,以下简称”ERV”。

保险合同的起征点和到期日、被保险人的风险和福利以及保费都显示在申请表、保险单上和随附的GCI中。 GCI和法律规定提供有关支付和退还保费的原则以及保险人进一步义务的信息。

数据处理用于进行保险业务和所有伴随交易。 根据法律规定收集、处理、存储和删除数据,并可披露给再保险公司、官方机构、保险公司和机构、保险公司的中央信息系统和其他各方可能涉及。

具体的保险合同仍然是每种情况下的决定性因素。 如有疑问,保险一般条款和条件 (GCI) 的德语版本将具有专属效力。

保险的一般条款 (GCI) E322

  1. 1 保险范围、适用范围、有效期保险是租赁车辆的超额豁免保险,与投保人租用的车辆有关。 保险范围适用于预订或预订确认书中所述的租赁期间的全球范围。
  2. 2 被保险人 被保险人是保单或预订确认/安排发票上所列的人,已为其支付保险费。 限制在民法中拥有居住地或在法国惯常居留权的人的规定。 保险仅在保险单取出时有效,且其在法国境内未实际存在且保单有效期少于 4 个月。
  3. 3 外国投保人的税收义务
  1. 一般规定:在民法中居住地或在国外居住住所的投保人本人有责任确保他们遵守税法的有关规定。 投保人应根据与ERV的保险关系,获得有关其居住国适用的法律和法规的信息,并寻求个人专家意见。
  2. B 德国具体规定:根据 ERV 与在民法中拥有居住地或在德国惯常居住地的投保人之间的保险关系支付保险费用,在支付保险费用时,德国应承担责任保险税。 德国保险税占保险费用的19%。 法律要求投保人立即向设在波恩的中央联邦税务局(Bundeszentralamt für Steuern)通知保险的完成情况。 他必须在保险费用结算的月底的15天内,将自行签署的保险纳税申报表提交给中央联邦税务局,并缴纳自计算税款。 表格可在中央联邦税务局(www.bzst.de)的网站上以电子方式检索,或应投保人的要求由 ERV 邮寄。 这些关于税收的评论是基于德国目前已知的法律状况和实践。 特别保留对税务当局的立法、判例法或法令和做法的修正。
  1. 4 被保险人租用并经法律授权用于公路的机动车辆、汽车房、露营车、大篷车、野营车、野营车或摩托车(本清单详尽无遗)均投保。
  2. 5 保险事件 保险事件指现有综合保险或盗窃保险涵盖的租用车辆(不包括库存)的损坏。

6 保险福利

  1. A 在发生保险事件时,ERV 支付发生的修理费用,但最高不得超过租车保险收取的超额费用。 任何间接成本,如无索赔奖金损失,保费增加或租金损失除外。
  2. B 保险金数额取决于具体的超额部分,但每个雇用合同的最高限额为10,000瑞士法郎。
  1. 7 排除福利除外:
    a) 如果综合或盗窃保险人拒绝索赔;
    b) 如果索赔,而主要保险没有规定超额;
    c) 如果与车辆租赁公司违反合同有关索赔;
    d) 关于在没有

    法律要求的驾驶执照,或如果陪同人员规定

    法律不存在;
    e) 如果车辆驾驶员在

    醉酒(超过法定血液/酒精水平

    国家)或受药物或药品影响;
    f) 因故意或严重疏忽行为引起的索赔,或

    遗漏或因无视共同的照顾义务而造成的;
    g) 如果因战争、恐怖主义行为或官方行为而提出索赔

    裁决;
    h) 油底壳和轮胎发生实质性损坏时;
    i) 在因车钥匙丢失或损坏而提出索赔的情况下;
    k) 在公共公路外或非官方公路上发生的索赔

    道路或赛道上;
    l) 在参加比赛时发生索赔,

    举办此类活动的集会或培训;
    m) 在故意委托

    犯罪和企图这样做。

  2. 8 对第三方的索赔
  1. A 如果被保险人对另一份保险单(自愿保险或保险)提出索赔,则保险范围仅限于ERV福利部分超过其他保险协议。 费用只能报销一次。
  2. B 如果尽管附属地位,但ERV仍然提供福利,这些福利应视为预付款,被保险人应将第三方索赔的权利(自愿或强制保险)分给ERV。相同的范围。

9 额外规定

  1. A 索赔后 2 年索赔。
  2. B 被保险人可自行选择其瑞士居住地或巴塞尔ERV的住所作为管辖地。
  3. C 从 ERV 收到的权利付款必须在 30 天内退还给公司,包括 ERV 因此发生的任何费用。
  4. D 保险合同应完全受瑞士法律管辖,特别是受瑞士联邦保险合同法 (VVG) 管辖。

10 索赔情况下的义务

  1. A 如索赔,请联系 EURO P_ISCHE Reiseversicherungs AG 的保险索赔部、Margarethenstrasse 38、P.O. Box、CH4002 巴塞尔电话 +41 58 275 27 27、传真 +41 58 275 27 30,claims@erv.ch。
  2. B 以下程序必须在现场绝对遵守:被保险人必须)在索赔案件前后采取一切步骤,以帮助避免或减轻后果并阐明索赔事件的情况;b) 通知车辆在提出索赔时立即雇用公司;
    c) 如果其他道路使用者发生事故,请立即通知当地警察,并要求对事故进行正式调查或报告(警方报告、事故报告);
    d) 在归还租用的车辆时,安排起草损坏报告

    由现场雇用公司;
    e) 直接在现场支付任何超额费用。

  3. C 下列文件必须提交给ERV:
    • 车辆租赁协议副本,
    • 支付担保证明(租车收据或信用卡借记证明),
    • 关于情况的原始报告(警察报告、事故报告),

• 租车公司的决算对账单副本,

• 确认支付已开票超额款的对帐单。

  1. D 账户详细信息(银行或邮局账户的 IBAN)必须向保险公司说明 – 如果省略,被保险人将承担 20 瑞士法郎的所有银行转账费用。
  2. E 在索赔中故意违反义务的情况下,保险人有权减少赔偿额,如果被保险人按照条款和条件自行执行,赔偿额将减少。
  3. F ERV 不会进行任何付款,如果
    • 作虚假陈述,
    • 事实被隐瞒,
    • 如果 ERV 因此遭受任何损失,则省略债务(例如关于案件事实的报告和收据)。

欧洲

ETIG – 欧洲旅行协会成员

E32202.16